The oldest corpus of Eastern Hanti, published with English commentary by a Hungarian linguist

Márta Csepregi's decipherment, transcription, commentary, and translation of the Hanti manuscript corpus, collected by Karjalainen between 1899 and 1901, has been published in English.

The volume also includes a grammatical description of the relevant Eastern Hanti dialects. This is the oldest Eastern Hanti corpus, and its significance is outstanding from both a linguistic and ethnographic perspective. The volume is available at this link.